Kabelkästen zum Anschluss von Wägezellen
Beim Bau einer Waage sind Kabelkästen ein wesentlicher Bestandteil. Er kann als Verbindungsdose zur Parallelschaltung von Wägezellen oder als Kabelbox zur Verlängerung von Wägezellenkabeln dienen. Es gibt Varianten zum Anschluss von 4 (Industriewaagen), 6 oder 8 Wägezellen (große Wägebrücken, Fahrzeugwaagen). Je nach Ausführung können Wägezellen mit 4- oder 6-Leitertechnik angeschlossen werden. Wobei der Einsatz von 6-Leiterschaltung erst ab einer Kabellänge von 6-8 m Sinn macht. Achtung: Wenn 4-Leiter-Wägezellen mit einem 6-Leiter-Auswertegerät kombiniert werden, müssen die Klemmen E+ und S+ sowie E- und S- gebrückt werden! Weiterlesen...
- Waagen
- Waagenkomponenten
- Prüfgewichte
- News
- Infos
- Service
Produkte filtern
Der digitale Anschluss- und Verteilerkasten DBC ist eine Kombination aus Kabelkasten und einem Analog-Digitalwandler. Der integrierte, hochpräzise, digitale Messverstärker mit 24-Bit A/D-Wandler wandelt die Ausgangssignale der angeschlossenen Wägezellen in einen stabilen Gewichtswert um. Die Wägeelektronik versorgt die Wägezellen und digitalisiert das analoge Signal.
An der Kabelbox DBC-11-USB kann eine analoge Wägezelle in Vier- oder Sechs-Leiter-Technik angeschlossen werden. An den Varianten DBC-14 und DBC-44 können bis zu vier analoge Wägezellen parallel angeschlossen werden. Beim DBC-14 werden alle 4 Wägezellen auf einem Kanal zusammengeführt. Beim DBC-44 wird jede Wägezelle auf einem separaten Kanal ausgewertet.
Ausführungen
| Typ | Artikelnummer | Bezeichnung | Abmessungen | Ansicht | Preis |
|---|---|---|---|---|---|
| DBC-11-USB | 660-100-10-11 | Digitale Klemmbox für 1 Wägezelle Integrierter 24 Bit A/D-Wandler Robuste Platine mit Schraubklemmen Mit BOSCHE Software VisioScale (Download-Link per Mail) Schnittstelle: USB 2.0 zu RS232, Anschluss RS232 M12 Spannungsversorgung: 5 V über USB Kabelverschraubung M16 mit Druckausgleich Datenkabel M12/USB (1,8 m) Industrielles Aluminiumgehäuse (IP65) |
170 x 46 x 35 mm | 320,00 € | |
| DBC-14-RS232 | 660-100-10-14 | Digitale Klemmbox für bis zu 4 Wägezellen Integrierter 24 Bit A/D-Wandler (Gesamtauswertung) Gesamtergebnis der 4 Wägezellen wird ausgewertet Robuste Platine mit Schraubklemmen Mit BOSCHE Software VisioScale (Download-Link per Mail) Schnittstellen: RS232, RS485 (Anschluss RS232 M12) Spannungsversorgung über M12 3 Kabelverschraubungen M12 + M16 mit Druckausgleich RS232/M12 Kabel (3,0 m) Industrielles Aluminiumgehäuse (IP65) |
152 x 79 x 35 mm | 330,00 € | |
| DBC-14-USB | 660-100-10-12 | Digitale Klemmbox für bis zu 4 Wägezellen Integrierter 24 Bit A/D-Wandler (Gesamtauswertung) Gesamtergebnis der 4 Wägezellen wird ausgewertet Robuste Platine mit Schraubklemmen Mit BOSCHE Software VisioScale (Download-Link per Mail) Schnittstelle: USB Spannungsversorgung: 5 V über USB 3 Kabelverschraubungen M12 + 1x M16 (Druckausgleich) USB-Anschlusskabel (1,0 m) Industrielles Aluminiumgehäuse (IP65) |
152 x 79 x 35 mm | 349,00 € | |
| DBC-44-RS232 | 660-100-10-15 | Digitale Klemmbox für bis zu 4 Wägezellen Integrierter 24 Bit A/D-Wandler (Einzelauswertung) Jede Wägezelle separat auswertbar Robuste Platine mit Schraubklemmen Mit BOSCHE Software VisioScale (Download-Link per Mail) Schnittstellen: RS232, RS485 (Anschluss RS232 M12) Spannungsversorgung über M12 3 Kabelverschraubungen M12 + M16 mit Druckausgleich RS232/M12 Kabel (3,0 m) Industrielles Aluminiumgehäuse (IP65) |
152 x 79 x 35 mm | 339,00 € | |
| DBC-44-USB | 660-100-10-13 | Digitale Klemmbox für bis zu 4 Wägezellen Integrierter 24 Bit A/D-Wandler (Einzelauswertung) Jede Wägezelle separat auswertbar Robuste Platine mit Schraubklemmen Mit BOSCHE Software VisioScale (Download-Link per Mail) Schnittstelle: USB 2.0 zu RS232, Anschluss RS232 M12 Spannungsversorgung: 5 V über USB 3 Kabelverschraubungen M12 + 1x M16 (Druckausgleich) USB/M12 Kabel (1,8 m) Industrielles Aluminiumgehäuse (IP65) |
152 x 79 x 35 mm | 359,00 € |
Merkmale
Digitaler DMS-Messverstärker mit Adapter-Board und Klemmbox für bis zu 4 Wägezellen
- Max. Teilungszahl: 10.000 d nach OIML-R76
- Ideal für Wägeprozesse und Integration in Industrie 4.0
- Integrierter 24-bit A/D-Wandler (4-Kanal)
- Interne Auflösung 1.000.000 Teile
- Messrate des A/D-Wandlers einstellbar (6 – 200 Messungen pro Sekunde)
- Digitaler Filter
- Alibi-Speicher
- Schnittstelle je nach Ausführung: RS-232 oder USB
- Breiter Eingangsspannungsbereich: 30 V DC / 5-30 V DC
- Justage und Einstellung erfolgt per Software
- Industrietaugliches Gehäuse aus Aluminium mit Beschichtung (Silber oder Schwarz)
- Kabeleinführung über metrische Verschraubungen
- Robuste Platine mit hochwertigen Schraubklemmen
- Abmessungen DBC 11: (B x L x H) 170 x 46 x 35 mm
- Abmessungen DBC 14/44: (B x L x H) 152 x 79 x 35 mm
- Schutzart IP65
Funktionen
Die Justierung erfolgt rein digital und ermöglicht gegebenenfalls auch eine gesonderte digitale Korrektur von Eckenfehlern.
Als Standard-Wägefunktionen sind verfügbar: Nullstellen, Tarieren, Totalisieren, Stillstandserkennung, automatisches Nullstellen beim Einschalten sowie Stückzählung.
Schnittstellen und Software
Die Kommunikation mit nachgeschalteter Elektronik erfolgt – je nach Ausführung – über eine serielle bi-direktionale RS-232-Schnittstelle oder über USB. Somit ist der digitale Kabelkasten einfach mit Computer, SPS oder anderen Geräten zu verbinden (bei vorhandener passenden Schnittstelle am Gerät). Die Parametrierung und Kalibrierung erfolgt über eine mitgelieferte Software.
Konstruktion
Das robuste Aluminiumgehäuse ist nach Schutzart IP65 gegen Staub und Spritzwasser geschützt. Die Kabel werden über Messingverschraubungen eingeführt. Im Gehäuse sind Anschlussklemmen mit Schraubklemmen angebracht.
Im AnschIusskasten JBL-08 können bis zu 8 Wägezellen parallel geschaltet werden. Das Gehäuse aus Edelstahl ist nach Schutzart IP67. Die Kabel werden über metrische Kabelverschraubungen eingeführt und an die Anschlussklemmen mit Schraubklemmen angebracht. Innenwiderstand, Kennwert und Nennlast aller parallel geschalteten Wägezellen müssen identisch sein. Der Wert dieser Größen wird durch den Anschlusskasten nicht begrenzt. Es können Wägezellen in Vier- oder Sechs-Leiter-Technik angeschlossen werden.
Merkmale des Kabelkastens
- Hochwertige Klemmbox für bis zu 8 Wägezellen
- Industrietaugliches Gehäuse aus Edelstahl IP 67
- Eingänge und Ausgänge über Kabelverschraubungen aus Polyamid M16x1.5 - Kappen
- Robuste Platine mit hochwertigen Schraubklemmen
- Schutzeinrichtung gegen Blitzschlag und elektrische Entladungen
- Abmessungen (B x H x T): 200 x 149 x 43 mm
In Waagen ( z. B. in Bodenwaagen) werden mehrere DMS-Sensoren elektrisch zusammengeschaltet. Im Klemmkasten JBA-04 können bis zu 4 Wägezellen elektrisch parallel geschaltet werden und das Summensignal wird dann über ein Kabel zum Messverstärker geführt.
Das Gehäuse aus Aluminium ist nach Schutzart IP64 staub- und spritzwassergeschützt. Die Kabel werden über metrische Kabelverschraubungen eingeführt und an die Anschlussklemmen mit Schraubklemmen angebracht. Innenwiderstand, Kennwert und Nennlast aller parallel geschalteten Wägezellen müssen identisch sein. Der Wert dieser Größen wird durch den Klemmkasten nicht begrenzt.
Es können Wägezellen in Vier- oder Sechs-Leiter-Technik angeschlossen werden.
Merkmale des Klemmkastens
- Hochwertiger Klemmkasten für bis zu 4 Wägezellen
- Kompakte, platzsparende Ausführung
- Industrietaugliches Gehäuse aus Aluminium
- Eckenabgleich durch Einsetzen eines Festwiderstandes
- Eingänge und Ausgänge über PG- Verschraubungen
- Robuste Platine mit hochwertigen Schraubklemmen
- Abmessungen (B x H x T): 194 x 79 x 34 mm


Edelstahlgehäuse, IP64 staub- und spritzwassergeschützt
Großer, robuster Klemmkasten aus Aluminium für den Anschluss von bis zu 8 Wägezellen. Der Anschlusskasten ist wasserdicht mit der Schutzklasse IP68.
Es stehen zwei Varianten zur Verfügung: JBO-04 für Anschluss von bis zu 4 Wägellen und JBO-08 für Anschluss von bis zu 8 Wägellen (diese Variante ist besonders für Fahrzeugwaage geeignet).
Der Eckenlastabgleich erfolgt durch Einsetzen eines Festwiderstandes. Standardmäßig sind 1 Ohm Widerstände (1 % Toleranz, Leistung 0.6W) vormontiert.
Merkmale des Klemmkastens
- Großer Klemmkasten für bis zu 8 Wägezellen à 750 Ohm
- Industrietaugliches Gehäuse aus Aluminium
- Eckenabgleich durch Einsetzen eines Festwiderstandes
- Eingänge und Ausgänge über PG-Verschraubungen aus vernickeltem Messing
- Robuste Platine mit hochwertigen Schraubklemmen
- Abmessungen (B x H x T):
- JBO - 04 => 160 x 160 x 88 mm
- JBO - 08 => 260 x 160 x 88 mm
Zeichnung Klemmkasten


Großer, robuster Anschlußkasten aus Aluminium für den Anschluss von bis zu 6 Wägezellen. Der Anschlusskasten ist Wasserdicht mit der Schutzklasse IP68.
Merkmale des Anschlusskastens
- Große Klemmbox für bis zu 6 Wägezellen à 750 Ohm
- Industrietaugliches Gehäuse aus Aluminium
- Eckenabgleich durch Einsetzen eines Festwiderstandes
- Eingänge und Ausgänge über PG- Verschraubungen
- Robuste Platine mit hochwertigen Schraubklemmen
- Abmessungen (B x H x T): 180 x 135 x 88 mm
Zeichnung

Der Erweiterungskasten dient zum Verlängern eines Wägezellenanschlusskabelst. Der Erweiterungskasten aus robustem Kunststoff besteht aus Unterteil und Deckel. Das Gehäuse ist staub- und spritzwassergeschützt nach Schutzart IP66. Die Kabel werden über metrische Kabelverschraubungen eingeführt. Der Klemmkasten ist für Wägezellen mit 4-Leitertechnik ausgelegt. Im Gehäuse sind 4 Anschlussklemmen. Der Schirm muss separat verbunden werden (Sicherheit gegen Störstrahlungen - EMV). Auf Anfrage ist eine Verlängerung auch für 6-Leiterwägezellen erhältlich.
Merkmale des Erweiterungskastens
- Hochwertige Klemmbox für Verlängerung von Wägezellenkabel
- Industrietaugliches Gehäuse aus robustem Kunststoff IP66
- Eingang und Ausgang über PG- Verschraubungen
- Robuste Schraubklemmen
- Abmessungen: 80 x 40 x 24 mm
Zeichnung

Edelstahlgehäuse, IP64 staub- und spritzwassergeschützt
für die Paralelschaltung von 4 Wägezellen
Digitale Klemmkästen
Haben einen Wandler für Wägezellen 0-10V und Wägezellen 4-20mA integriert.
Ist im Kabelkasten ein A/D Wandler integriert spricht man von einem digitalen Kabelkasten. Dieser gibt entsprechend nach der Wandlung einen digitalen Gewichtswert aus. Durch einen im Kabelkasten verbauten Analogverstärker wird das Wägezellensignal nur verstärkt und als analoges Ausgangssignal (0-10V oder 4-20 mA) rausgegeben.
Beim Kalibrieren einer Waage können unter Umständen Eckenlastfehler festgestellt werden. Diese können im Kabelkasten elektrisch abgeglichen werden. Es wird ein sogenannter Eckenlastabgleich vorgenommen. Je nach Modell erfolgt dieser Eckenabgleich auf unterschiedliche Weise:
- über ein integriertes Widerstandsnetzwerk im Wägezellenausgang
- mit Festwiderständen für jede einzelne Wägezelle getrennt
- mit einzulötenden Festwiderständen
- mit bereits aufgelöteten Potentiometern.
Die bereits vielfach im täglichen Einsatz in Industrie- und Fahrzeugwaagen bewährten Klemm- oder auch Kabelkästen von Bosche haben ein solides Gehäuse (wahlweise Edelstahl, Kunststoff oder Aluminiumdruckgussgehäuse) und sind hochwertig verarbeitet. Die Verschraubungen können je nach Ausführung aus Kunststoff, Edelstahl oder vernickeltem Messing sein. Um einen besseren Schutz gegen mögliche eindringende Feuchtigkeit zu gewährleisten, sollten die Kabelkästen primär so montiert werden, daß die Kabeldurchführungen nach unten zeigen.
Wägezelle 0-10V & Wägezelle 4-20mA
Über den Wägezellenanschlusskasten können die Signale direkt ausgewertet werden, hierfür benötigt man einen digitalen Klemmkasten für Wägezellen, dieser ermöglicht das Signal in den beiden analogen Werten 0-10V & 4-20mA auszugeben.